Baudoin Edmond
tu ne mourras point
Page 51à76
mardi 28 mai 2013
Fontaine Brigitte Portrait de l'artiste en désha billets de SOI
figure dans colec "souffle de l'esprit" chez Actes Sud
http://www.actes-sud.fr/rayon/recherche/1403/all
http://www.actes-sud.fr/catalogue/musique/portrait-de-lartiste-en-deshabille-de-soie
vendredi 24 mai 2013
Modiano Patrick L'herbe des nuits Gallimard 2013
dispo sur Madagascar si vous pouvez justifier statut enseignant ou élève/étudiant
camelot méme du net (JAG !) exclus ( hi,hi,hi!)
Dadabe dispose d'1 millier de cd texte, dans la sacoche de sa bicyclette, et, vous gavera de lecture
parmis les derniers titres trouvés dans son bordel:
http://my.rapidshare.com/alikamirenireny/5135
Tout contact avec plateforme de partage, aussi bien "Free" que "rapidshare" est trés difficile en dehors de "Google Chrome" vitesse comme fonctionnalité
Pour exemple avons mis un extrait du cd de Modiano dans le précédent dépot, chapitre 1, 70 Mo,
avec microsoft internet explorer impossible à mettre en ligne, itou pour le récupérer
Free avait annonçé lecteur mp3 sur sa plateforme,je ne sais ou s'en est
toute maniére si vous étes sur Mada, téléchargez dossier sous Google Chrome et écoutez le peinard hors connexion, abec vos vrais amis !!
#madagascar Modiano littérateur solitaire Quarto merci Nathalie C.Télérama pour ses bons mots http://dadabecdtexte.blogspot.fr/2013/05/modiano-litterateur-solitaire.html … pic.twitter.com/r3riM3nDv2@sainagasydadabe#madagascar Modiano Patrick L'herbe des nuits Gallimard 2013 cd texte http://dadabecdtexte.blogspot.fr/2013/05/modiano-patrick-lherbe-des-nuits.html … pic.twitter.com/KTPTDPpY6F
Alika Mirenireny 
Alika Mirenireny Modiano littérateur solitaire collection Quarto, merci à Nathalie C. de Télérama pour ses bons mots
Nous allons à la fnac pour trouver volume "quarto" Gallimard,
colec Quarto étant l'antichambre ,prix doux, de poche ("enough" ) de la Pléiade
Nous mettrons en ligne l'intro,de Modiano
Heim Bénédicte Baudoin Edmond tu ne mourras pas.. point?
comdab:
dispo en pdf si vous justifiez étre ensaignant ou étudiant/élève à Madagascar
itou pour son dernier livre?
http://www.franceculture.fr/emission-du-jour-au-lendemain-benedicte-heim-2013-02-13 … pic.twitter.com/jvKpSKMtkW
le pense béte de Dadabe,un peu gateux!! http://www.
Heim Bénédicte
je suis l'autre moitié de ton péché
https://www.google.fr/search?q=Heim+B%C3%A9n%C3%A9dicte+je+suis+l'autre+moiti%C3%A9+de+ton+p%C3%A9ch%C3%A9&aq=f&oq=Heim+B%C3%A9n%C3%A9dicte+je+suis+l'autre+moiti%C3%A9+de+ton+p%C3%A9ch%C3%A9&aqs=chrome.0.57.1373&sourceid=chrome&ie=UTF-8
sur sudoc
jeudi 23 mai 2013
Pennac Daniel Journal d'un corps Gallimard Extraits Bouffes du Nord théatre 2012 La peur La fille Le père
En fait ce n'est pas le cd complet
écho d'une lecture théatrale
Nous picorons la B.D. deLarcenet, avant de la "massicoter" pour l'offrir à toutes les petites fripouilles qui rodent sous les jupes de Dadabe
donc bientot dispo
mercredi 22 mai 2013
Raharimanana Jean-Luc janvier 2004 RFI 4'25
http://my.rapidshare.com/alikamirenireny/19002
l'Afrique littéraire 50 ans d'écriture 3cdaudio fremeaux.com
http://my.rapidshare.com/alikamirenireny/13383
dimanche 5 février 2012
Bronte Emily Wuthring heights ( texte en anglais + lecture audio )
extraits du texte en anglais :
https://picasaweb.google.com/114396436245895803512/BronteEmilyWutheringHeighs#5705853855650682322
extrait audio en anglais
Salama,
Ce livre m’a été souvent demandé
Les gasy ont appris a lire avec une bible anglaise, et, il reste très sensible a la culture anglosaxonne
Les pasteurs anglicans ont maitrisé la langue malgache bien avant les français, et la premiére traduction de la bible ,par des prétres catholiques à Nosy Be était pitoyable
Ce avant la colonisation française
Pour dire que ,les intelectuels malgaches de mon age ont été traumatisés par le livre d’Emily Bronte,méme traduit en français
Les versions anglaise étant rares
Au point qu’une universitaire malgache a fait un travail sur la fascination exerçée sur une génération malgache par ce livre
Elle sévit toujours, et, je confesse avoir diffusé au moins une cinquantaine d’exemplaires de ce brulot au quatre vents de Mada
Lowry Malcom Under the volcano 1947
accés au texte en anglais:
extrait du cd texte,lu en anglais:
Nous avons pour manie depuis une quinzaine d’années, d’emporter avec nous des cd
audio texte,vagabondant dans tout Madagascar
Les livres étant introuvables, nous distribuons au hasard de nos rencontres des copies de ces cd , (les lecteurs de cd étant le moyen d’accés a la culture le plus populaire)
Nous disposons de nombreux livres en anglais, (cd texte+ pdf du texte lui méme )
Ils sont très appréciés, ma lecture de l’anglais étant laborieuse, j’ai pour habitude segmenter le cd , en paragraphes que je peux réécouter,à ma vitesse
En fait nous avons pu, progrés oblige,visionner ces pdf de textes, en groupe,tout en écoutant ,la lecture audio
Et je suis obligé d’admettre que c’est le moyen le plus efficace pour moi de lire un bouquin en anglais,( à défaut je baisse rapidement les bras, ayant besoin d’étre poussé au cul, par des complices)
Pour l’exemple , méme s’il est très mal choisi,je mets en ligne un cd audio du livre de Lowry,
avec texte en pdf
Mal choisi, car Lowry est un auteur difficile
La traduction de son livre est sujette à controverse
Comme Truman Capote,( nous disposons de « In cold blood » que nous pouvons mettre en ligne ) il ne risque d’avoir écrit qu’un livre dans sa vie
Seul point positif pour public gasy souvent puritain,sinon étouffé par poids de la religion,ce Malcom, est une épave
Pose le probléme des rapports d’une œuvre avec l’ivresse sinon la drogue , peut elle ouvrir la voie du talent,
jeudi 2 septembre 2010
Inscription à :
Articles (Atom)